Quoi de mieux qu’un cours de boulangerie pour enseigner le mode impératif en français à ses élèves anglophones ? Pèse, calcule, pétris, façonne, couvre, patiente, façonne, lame et enfourne ! C’est l’idée originale qu’a eue Claire Tremblay, une enseignante de français de la Bali International School pour sa classe d’adolescents. Pour réaliser ce projet, elle a fait appel à Jacques Cappelut, un boulanger-pâtissier français qui a pris sa retraite à Bali il y a seulement 3 ans. Jacques totalise près de 50 ans d’expérience dans le domaine, il a d’abord appris la pâtisserie puis s’est pris de passion pour la boulangerie en devenant son propre patron. Il a tenu avec sa femme 3 boulangeries dans Paris intra-muros et 2 en banlieue.
Aux jeunes participants qui croyaient qu’ils allaient passer directement à la pratique, il a d’abord fallu expliquer ce qu’était un grain de blé, les parties dont on a besoin pour faire une bonne farine. Et d’ailleurs, quelle farine choisir pour faire du pain ? Une farine avec suffisamment de gluten dedans. Le gluten que ma mère a banni de son régime ? Eh oui, le gluten est nécessaire à l’élasticité du pain. Beaucoup d’informations et de vocabulaire à assimiler et ce n’est pas terminé.
Pendant ce temps, on se lance dans la réalisation d’une brioche. Ah la brioche, dire qu’il m’aura fallu attendre si longtemps pour assister à la confection d’une brioche et surtout la déguster dès la sortie du four ! C’est magnifique de voir les ados se prendre au jeu, rabattre la pâte régulièrement. On découpe à la fin en boules de poids égal, on laisse encore « pousser » (lever la pâte), puis on enfourne.
Le travail ne s’arrêtait pas là pour les élèves puisqu’ils devaient ensuite se filmer chez eux en train de réaliser un pain ou une brioche et commenter toutes les étapes en français.