Accueil Média

Etranges nouvelles de l’étranger

Bali TV est la seule des nombreuses chaînes de télévision indonésiennes à diffuser un journal consacré aux infos internationales. « Lintas Manca Negara », bulletin de 30 minutes en bahasa indonesia, est diffusé matin et soir sur la petite station locale. L’habillage est des plus austères et ne marque pas les esprits par son style mais c’est le contenu qui nous intéresse. En effet, les chaînes de télé indonésiennes regorgent de JT mais aucune d’entre elles ne consacrent la moindre de ses rubriques à ce qui se passe « luar negeri », cette locution qui désigne l’étranger, littéralement cet «extérieur du pays ». Nous pouvons ainsi zapper sur près d’une quinzaine de chaînes à longueur de temps et rester complètement ignorants du monde. Comme si l’Indonésie avait décidé de vivre en dehors, validant ainsi le manque de goût de ses habitants pour la géographie. La manipulation surfant l’ignorance, souvenons-nous de ces cartes très conquérantes qui transformaient l’Océan Indien en Océan Indonésien et qu’on trouvait en vente dans toutes les librairies… A son échelle locale, Bali TV fait amende honorable et nous rassure un peu sur l’intérêt qu’on nous porte, à nous les étrangers.

« Lintas Manca Negara », qu’on pourrait traduire par « ça se passe dans des pays » n’a pas à proprement parler de ligne éditoriale et l’info n’est pas hiérarchisée comme nous en avons l’habitude. Il s’agit plutôt d’un défilé de reportages d’agences préfabriqués, un pot-pourri serait-on tenté de dire, de ce qui « se passe » dans le monde. Il y a un présentateur en studio qui lance les sujets, et une voix off laconique, dont on a tôt fait de mémoriser le timbre inimitable, propose la version en indonésien. A y regarder de plus près, on découvre toutefois que les responsables de ce programme ont bien leur idée. Si quelques sujets de type magazine sont dispensables, le journal rend compte avec constance des infos incontournables, Irak, terrorisme, construction européenne, nucléaire, Proche-Orient et a fait le point tous les jours sur les émeutes dans les banlieues françaises. Enfin, « Lintas Manca Negara » relate sans faillir les démêlés du commerce international avec les altermondistes et les représentants des pays en voie de développement. Nous savions tous que le monde s’intéresse à Bali depuis longtemps, saluons aujourd’hui Bali TV et ses téléspectateurs pour l’intérêt qu’ils portent au monde.

LAISSER UNE RÉPONSE

Please enter your comment!
Please enter your name here